sortie

27 janvier

2027

13x 21 cm | 320 p. | 22 euros
isbn 9782373092004

Esclaves de la civilisation

Essais tardifs choisis, traduits et présentés par Frédéric Joly

D. H. Lawrence

Voici pour la première fois réunis les essais les plus remarquables du grand écrivain anglais D. H. Lawrence, auteur de L’Amant de Lady Chatterley.

Qu’est-ce qu’a produit la civilisation industrielle, hormis sa pro lifération de marchandises ? Un « gigantesque ennui » ! Entouré d’appareils, l’homme moderne dépérit. Il s’enferme dans des abstractions, perd le contact physique avec les éléments. La radio, le cinéma, le gramophone viennent le divertir. Son existence est devenue médiatisée, désincarnée dans un milieu artificialisé.
Il y a un siècle, D. H. Lawrence, auteur du sulfureux L’Amant de Lady Chatterley, nous mettait en garde : la « grande ère du développement matériel et mécanique » conduirait à une aliénation générale. L’individu trop domestiqué en viendrait à s’oublier, à devenir étranger à ses propres instincts, vidé de sa substance. La chaleur humaine, la présence sensible au cosmos, l’émerveillement s’effaceraient devant le triomphe de la machine, de l’argent et d’un rapport au monde purement utilitaire.
L’illustre écrivain ne se cantonnait pas à la critique implacable de notre civilisation, il la combattait et était en quête de libération. De résurrection : pour qu’une nouvelle ardeur de vivre jaillisse, que les corps se déploient au grand air, que la puissance créatrice palpite en chacun. Célébrant les liens charnels et la relation primordiale à une nature revivifiée, les textes flamboyants de D. H. Lawrence défendent une haute conception de la condition humaine, pleine et entière, contre le rabougrissement de l’être par l’avoir.
Les essais réunis dans cet ouvrage sont cruciaux pour com prendre l’œuvre si singulière de ce fils de mineur à la vitalité débordante. En ces temps de domination technologique exacerbée, ils offrent un antidote à notre propre servitude, en nous rappelant à l’essentiel : « Ce que nous voulons, c’est la vie. »

à paraître le Vendredi 22 Janvier 2027